La Temporada de Verano significa almuerzos gratuitos para los niños – y este año, el desayuno – con el noveno Programa de Almuerzos de Verano anual iniciando el Miércoles, 25 de Junio con una Carne Asada de 11:30 a.m. a 1:30 p.m. en el Parque de la Comunidad de Skyline Hills, 8285 Skyline Dr.

En una acción conjunta entre el Distrito Escolar Unificado de San Diego y el Departamento de Parques y Recreación de la Ciudad de San Diego, el Programa de Alimentos de Verano proporciona almuerzo a los niños sin menoscabo de su ingreso familiar, en 36 lugares alrededor del Distrito Escolar Unificado de San Diego. El desayuno lo tendremos en dos lugares.

“No hay inscripción, ni documentos, ni justificación de ingresos familiares,” dijo Gary Petill, Director del Programa de Servicios Alimenticios del Distrito. “Todo lo que tienen que hacer es presentarse en alguno de los lugares donde se sirven los almuerzos.”

El programa brinda alimentos saludables para los niños durante los meses de verano cuando están de vacaciones. El programa esta subsidiado por el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos, Servicios de Alimentos y Nutrición.

La carne asada de inicio del programa es totalmente gratuita para los niños y jóvenes de 2 a 18 años de edad y $3 para los adultos. Vamos a tener un decatlón de nutrición, manualidades, premios, globos y brincolín, Radio Latina transmitirá en vivo. Se espera que acudan más de 600 niños, padres, amigos y miembros de la comunidad.

El programa, en su quinto año, sirvió más de 80,000 comidas el año pasado.

“Tan sólo porque son vacaciones de verano, no significa que el almuerzo sea menos importante.” Dijo Petill.

Lo nuevo este año es el desayuno gratuito, que inicialmente serviremos en dos escuelas: Escuela Intermedia Pacific Beach, 4676 Ingraham St. y Escuela Intermedia Wangenheim en Mira Mesa, 9230 Gold Coast Dr.

Los 36 sitios tienen muchos centros recreativos, algunas escuelas, carreras de la playa a Allied Gardens, Paradise Hills a University City. Los almuerzos gratuitos los vamos a servir en los centros recreativos de la ciudad del 23 de Junio al 27 de Agosto. Las fechas de los almuerzos en las escuelas serán variables, basados en la apertura de las escuelas durante el verano, ya que algunas escuelas funcionan todo el año. También cerrarán antes que otras – Julio 18 – para prepararse para el nuevo ciclo escolar.

En todo el País el Programa de Servicios Alimenticios de Verano del USDA sirve más de dos millones de almuerzos al día. Los lugares para servir los almuerzos deben estar en lugares donde al menos haya niños de la zona que sean elegibles para el programa de alimentos escolares gratuitos o de precio reducido.

Se ofrecen otros programas por otros distritos escolares en otros lugares del condado. Para mayor información del lugar más cercano a usted para el programa de almuerzos de verano, llame al número de información de todo el condado, 211.